I have an exasperating problem. Here I am writing (rewriting, actually) an exciting novel, capturing great thoughts, basting it in the oral tradition, riding high. Except the quote marks keep coming out wrong.
There are two kinds of quote marks: straight up and down (like a typewriter) and curly. As the Chicago Manual of Style notes, straight up and down quote marks are ONLY for legal documents and philosophical treatises. I learned the difference right quick when my first edited piece came back marked up because my much-loved Scrivener software seemed to have salted my Times New Roman with straight quotes.
I won’t bore you with the details, but after about four hours and several pounds of expletives later, I know the source of the problem, and I think I know the solution. The reason is I found a wonderful site covering many aspects of the appearance of a printed work. The site is Butterick’s Practical Typography.
When your protagonist’s voice is clear and consistent, when the metaphors and similes draw gasps of appreciation from your writing group, when you have taken out the grammatical gaffes and turgid prose, then you need to resort to Butterick’s. Before you get shredded by your editor.
Very useful website. It went straight into my Bookmarks Bar. Thanks for sharing. Keep up the good work, and Happy Holidays to you and yours.
Thanks Tim. It’s enjoyable, uplifting work. Best to you and Carolyn